Ja tenim el llibre i el CD!

Finalment ja tenim el llibre i el CD!
Ha estat un treball cooperatiu de tots els centres implicats realitzat en un temps record.

Entre el primer i el segon concert ja es vàren vendre quasi 500 llibres. Ara falta saber quants se n'han venut a les parades de les diferents escoles durant la diada de sant Jordi.

Gravacions i mastering

Avui voldria fer visible una feina que de vegades queda oculta. És la feina dels tècnics. En aquest cas hem d'agrair l'Anna Batlle i en Saliu Diaby que han fet les gravacions de les cançons a Kedougou amb els alumnes senegalesos i en Lluís Vallvé que ha fet totes les gravacions de Barcelona, amb els alumnes de tots els centres Catalans participants.

Però per altra part, com que cap dels tres sóm tècnics de debó hem d'agrair la feina de masterització que ha fet en Pau Vallvé al seu estudi. Gràcies a aquest mastering hem aconseguit donar una mica més de qualitat a les nostres gravacions.

Cròniques de les gravacions

La classe dels Tarongers de l'Escola del Mar ens ha enviat unes cròniques dels dies de gravació.

Open publication - Free publishing - More gravacio

Gravacions a l'EMM Nou Barris

A l'auditori de l'escola de Música de Nou Barris ens varem trobar l'Escola del Mar, l'Escola Els Pins i l'Escola Arc Iris per assajar i gravar tres cançons amb l'escola de música de Nou Barris. En total vam ser 146 alumnes treballant durant dues hores.

En Francesc de la classe Tarongers de l'escola del mar a la seva crònica diu: "...La primera cançó va ser Jan del riu i la segona va ser la nostra: Bananiba, però ells tenen un altra ritme per això ens va costar més de gravar i adaptar-nos..."

“Jan del Riu”

Versió cantada amb instruments:

Veus: Alumnes de 3r i 4t de primària del CEIPM Arc Iris

Grup instrumental: Combo de l’EMM Nou Barris

Arranjaments: Marcel Grífol Miquel

Direcció: Maurici Albàs

“Bananiba”

Versió cantada amb instruments:

Veus: Alumnes de 3r i 4t de primària del CEIPM Escola del Mar

Grup instrumental: Grup de percussions de l’EMM Nou Barris

Transcripció i arranjaments: Marcel Grífol Miquel

Direcció: Marcel Grífol Miquel

“El gegant del Pi”

Versió cantada amb instruments:

Veus: Alumnes de 4t de primària del CEIPM Els Pins

Grup instrumental: Combo de l’EMM Nou Barris

Arranjaments: Marcel Grífol Miquel

Direcció: Maurici Albàs

Ja hem acabat la tanda de gravacions

Després de dues setmanes de feina ja hem acabat les gravacions de totes les cançons. Han estat quatre sessions molt intenses i d'un gran esforç per part de tots els participants, però les relacions i els aprenentatges que ha representat aquesta tasca crec que ha valgut la pena. Ben aviat podreu escoltar les gravacions.

El ball de la civada que es balla a l'Àfrica oriental

Aquesta cançó que descriu el treball de la terra, als alumnes de Barcelona ens pot semblar llunyana, però per als nostres amics africans narra unes tasques que tenen ben presents.

Una dona llarga i prima al Senegal

Escolteu com s'han esforçat per aprendre la cançó.

El gegant del pi a Kedougou

De pins no n'hi ha, però tenen aquests grans arbres: BAOBABS.

Escolteu com s'han fet seva la cançó del gegant del pi.

Jan del riu amb aires africans

Ja hem rebut les gravacions de Kedougou. Pel que es veu han treballat molt, però els costa tant el català com a nosaltres el mandinga.

Aquest noi i aquesta noia com el Jan viuen a la vora del riu i com podeu veure amb ells també arriba la festa!

Practicant les cançons mandingues

L'escola Els Pins practiquen les cançons amb la mestra de música. La lletra de la canço Subari subari, en mandinga i els seu fantàstic ritme no els espanta.

BubbleShare: Share photos - Easy Photo Sharing

Arranjaments de El ball de la civada

Escolteu els arranjamenst en midi que ens ha enviat l'escola de música municipal perquè puguem anar treballant. Els hem passat a mp3 per fer-ho més versatil per tots els reproductors.

El ball de la civada (descarrega mp3) (partitura pdf)

El ball de la civada - Vídeo

Els alumnes de cicle superior de l'escola municipal Turó Blau ens balla El ball de la civada , la dansa que han treballat per aquest intercanvi.

Arranjaments de Youpipi

Escolteu aquests arranjaments que ens han enviat l'escola de música municipal la Casa del Nens perquè puguem anar treballant aquest tema amb una base músical.

Youpipi (descarrega arranjamnets mp3)

Fragments musicals de la Patum - Vídeo

L'IES municipal Serrat i Bonastre treballen la música popular i intercanvien amb l'escola de Kedougou dos peces musicals de la Patum de Berga: Turcs i cavallets i el ball de plens.

Arranjaments Patum

L'escola de música municipal Can Ponsic ens ha enviat esl arranjamnets per als dos fragments de la Patum que estant treballant conjuntament amb l'IES serrat i Bonastre. Les podeu trobar editades a: Mª Dolors Bonal, ARIETTA Nº 3, Danses catalanes amb instruments. Editorial DINSIC

Ball de Plens (descarregar arranjaments mp3) (partitura melodia. pdf)

Turcs i caballets (descarregar arranjaments mp3) (partitura melodia. pdf)

Arranjaments d'Una dona llarga i prima

Des de l'escola de música municipal Sant Andreu ens envien aquests arranjaments en midi que hem passat a mp3 per ser més versatil. Imagineu-vos els vostres acompanyaments.

Unadona llarga i prima (descarrega els arrenjaments mp3) (partitures pdf)

Una dona llarga i prima - Vídeo

La coral de cicle mitjà del l'escola municipal de Parc del Guinardó ens canta Una dona llarga i prima.

Arranjaments Bananiba

Escolteu quins arranjaments més adequats tenim per al Bananiba!

l'EMM de Nou Barris els ha enviat perquè pugueu començar a assajar.

Bananiba . (descarregar arranjaments mp3)

La masovera - Vídeo

Els alumnes de cicle mitjà del CEIP municipla Escola del Mar ens canten La masovera a l'estona de cant coral.

Jan del riu - Vídeo

L'escola municipal Arc Iris canta la cançó de Jan del riu mentre ens mostra la carta-mòvil que varen enviar a l'escola Bakary Seck.