Dibuixos de l'escola Els Pins

L'escola municipal Els Pins ens envia un petit tast dels dibuixos que estan fent per la cançó Subari-subari.


A més ens envien un catàleg de llunes de colors, perquè la canço ens parla de la nit:

Subari subari

Aquesta cançó cantada per l'escola Alpha Mamadou Sadio Ba, és una de les que estem treballant. L'escola de música municipal Casa del nens n'éstà fent les partitures i l'escola municipal Els pins l'aprendra i en farà els dibuixos.

Subari subari (mp3) (partitura pdf)

Subari subari woo nna
Subari bantambaa nna
Bantamba curi woo nna
Xarafa juloo tejeta nna
Alimami juloo bambaŋ nna

Samba

Aquesta cançó cantada per l'escola Alpha Mamadou Sadio Ba, és una de les que estem treballant. L'escola de música municipal de Can Ponsic n'éstà fent les partitures i l'escola municipal Parc del Guinardó l'aprendra i en farà els dibuixos.

Samba (mp3) (partitura pdf)

Samba jigita kuri koo timo
Faa a ñoxon saŋ naxaa timo
Hoo timoo! hoo timo
Samba yeleta kuri koo timo
Faa a ñoxon saŋ naxaa timo
Hoo timoo! Hoo timo

Diyamalé

Aquesta cançó cantada per les escoles de Bakary Seck i Backary Dansokho, és una de les que estem treballant. L'escola de música municipal de Santa Andreu n'éstà fent les partitures i l'escola municipal Turó Blau l'aprendra i en farà els dibuixos.

Dima
(mp3) (partitura pdf)

Diyamalé
Diyamalé
Kafon gno malou mé tala no
Paula Khi Kali
Kani Mamadou mé tala no
Mamadou Khi Kali
Kani Africa mé tala no
Diyamalé
Diyamalé
Kafon yo Khomaloumé tala no

Bananiba

Aquesta cançó, cantada per les escoles Alpha Mamadou Sadio Ba i Bakary Seckés, és una de les que estem treballant. L'escola de música municipal de Nou Barris n'éstà fent les partitures i l'escola municipal Escola del Mar l'aprendra i en farà els dibuixos.

Bananiba ( mp3) (partitura pdf)

Bananiba Eh!
Bananiba Eh!
Bananiba ilalé mountan-na dialo naniba Eh!
Ni khandié diaŋ li Eh!
Ni kandié diaŋ Africa né kwo lé kan-nana Eh!
Bananiba Eh!

Mircia Peres Eh!
Mircia Peres Eh!
Bananiba ilalé mountan-na dialo Mircia Eh!
Ni khandié diaŋ li Eh!
Ni kandié diaŋ Africa né kwo lé kan-nana Eh!
Mircia Peres Eh!

Youpipi

Aquesta cançó, cantada per l'escola Bakary Seck, és una de les que estem treballant. L'escola de música municipal La casa dels nens n'éstà fent les partitures i l'escola municipal Arc Iris l'aprendra i en farà els dibuixos.

Youpipi ( mp3) (partitura pdf)

Youpipi Toula lon-na
Youpipi Toula lon-na
Youpipi Téloumilé Kano-sa gnin saloumba worala

Yo christian Igna lon-na
Yo christian Igna lon-na
Yo christian Téloumilé Kano-sa gnin saloumba worala

Kado soussou Kado labo

Kado soussou Kado labo

Goundo Sankha

Aquesta cançó, cantada per l'escola Bakary Seck, és una de les que estem treballant. L'escola de música municipal Can Ponsic néstà fent les partitures i l'IES Serrat i Bonastre l'aprendra i en farà els dibuixos.

Goundo Sankha (mp3) (partitura pdf)

Nabé kilila
Kafo nayé kobeŋ touloun-na
Godi lébété bouloulanbaŋ ni beŋ kilila
Sanou lébété bonloulaubaŋ ni beŋ kilila
Kafo nayé kabeŋ touloun-na

La masovera a Kédougou

Escolteu com canten en catlà els infants de l'escola Bakary Seck de Kédougou.

hi ha més cançons senegaleses penjades a les notícies de les visites de les escoles de kedougou.

Aviat en podrem penjar més. Aneu escontant-les que les hem de dibuixar i cantar!