Després de 17 hores amb cotxe, passant per una carretera plena de sotracs, hem arribat esgotats a kédogou! Estem instal·lats al campament i ahir ja vam començar la nostra tasca. Ens vam reunir amb el director d'una de les escoles, Saliou, i vam planejar quan podrem fer els enregistraments de les cançons a cada escola. De moment hem descobert què volen dir els noms de les escoles:
Bakary Seck: va ser el primer professor de Kédogou del 1945 al 1960 (any de la independència de Senegal)
Bakary Damsokho: va ser una persona molt important en l'educació i l'administració. I era tiet del director Saliou!
Alpha Mamadou Sadio Bâ: va ser el primer Imam de Kédogou. (Alpha és una espècie de títol que es posa davant del nom de qui coneix i sap traduïr l'Alcorà)
Si demà tenim connexió us explicarem la primera visita a l'escola, serà la visita a Bakary Seck.
Hola a tota l'expedició esteu fent una feina fantàstica, Anna et trobem molt a faltar els nens demanen quan tornes, ens ha dit un ocellet que has fet molt bé d'embaxadora de catalunya al senegal i que els nens senegalesos aprenien molt ràpid les cançons del nostre país.
ResponEliminaAlbert que bé tot el que estas esbrinant ens anirà molt bé per planificar la feina d'aquest estiu.
i Koumera et trobem moltttttt!!!!! a faltar
un petonas molt i molt gran a tots també a l'Oscar encara no ens coneixem, però desprès d'aquesta experiència estic segura que trobarem l'ocassió de trobar-nos.
Ostres,
ResponEliminaQuants records, sembla que fos ahir.
De tot cor doneu molts records i una forta abraçada al Saliu i a la Fanta i a la resta de gent de Kedougou.
Espero que la vostra estada sigui tan profitosa com ho va ser la nostra. Tan per la feina que feu que es encomiable, com per a la vostra vivencia personal.
Per estar en sintonia amb la població dic Visca Koumera !!!! je je
Albert Soler